Twitter 拾萬字鏡(漢字情報総合) JUMANJIKYO | 拾萬字鏡(漢字情報総合)(JUMANJIKYO)のお気に入り

さらば

中国語で
「一」は「イー」
「七」は「チー」
で聞き間違えやすいから、
「一」を「ヤー」と発音することがあると聞いた

葛城當麻
葛城當麻@bu2dan

@JUMANJIKYO 角川漢和中辞典です。
位牌を彫る時に旧字があるので重宝してますが、稀にお寺さんが戒名の字を仏典のマイナーな文字や旧字俗字でもなく記憶違いで新字を造り出されるのに苦労します

䨺龘已己巳己
䨺龘已己巳己@taitoikomiki

@JUMANJIKYO 『漢字源』『漢辞海』『明解漢和辞典』『実用大玉篇』『漢蒙字典』『漢越辞典』
語源・字源辞典として『漢字語源辞典』『漢字の語源』『当用漢字字源辞典』

書家 知島(ちとう)
書家 知島(ちとう)@Titou810

@JUMANJIKYO 学ぶほうとしては使いやすく、辞典としての新しい形を感じます。

書家 知島(ちとう)
書家 知島(ちとう)@Titou810

@JUMANJIKYO 「漢辞海」最近ですが。
色々知りたくなったら図書館で分厚いのを何冊も見比べます。

Moyé
Moyé@the_oldest_man

@JUMANJIKYO 学研「漢字源」を持っています。小4のときのクリスマスプレゼントでした。

神崎 諳■みんみ教フレンズ
神崎 諳■みんみ教フレンズ@Shion_Type

@JUMANJIKYO 漢字は「躓く」でしたね。変換では「ず」でした。
成り立ちでは爪突くと書くのかなとも考えました

鱈井元衡@小説家になろう
鱈井元衡@小説家になろう@tarawi452

@JUMANJIKYO 鎌田正・米山寅太郎「漢語新辞典」

ゆきゑ
ゆきゑ@yukiyedomates

言葉のひびきがきれい。まろぶ。旁の一が倒れているところかしら? twitter.com/JUMANJIKYO/sta…

たかはし
たかはし@Taka2_high

まろび出る、みたいな表現を以前見て綺麗な日本語だなと思った twitter.com/jumanjikyo/sta…

正宗粤菜
正宗粤菜@yutchoi

松が普通話でsong1なのに対して、広東語だとchung4になるのが面白い

エディター中
エディター中@Editor_Wei1ye3

校正・校閲は、その原稿の第一の読者として執筆者の意図が誤解なく伝わるように、また、原稿の中での矛盾や齟齬がないように、照合・確認をする、サポートする仕事だと思ってる。

文章の添削や表記の統一は、その基準にかなう限り、たいして必要がない。

Tsukasa #01 [要出典]
Tsukasa #01 [要出典]@a4lg

@JUMANJIKYO 例えばこれを OK だと見做して大規模に、かつ堂々とやってる所に、北京大学図書館がありますね。續修四庫全書や四庫全書存目叢書の内容を全部スキャンして冊子毎に分けて Internet Archive や CADAL にアップロードしてます。

Tsukasa #01 [要出典]
Tsukasa #01 [要出典]@a4lg

@JUMANJIKYO "法的には" (正確には、著作権法に照らして考えれば) 問題は無い (例: ja.wikipedia.org/wiki/%E9%A1%94…) のですが、(特に素材に著作権があったと仮定した場合に "引用" と見做せないような利用だと) 無用なトラブルの元にはなるかと。

川音リオ@ファロワーさん!なんか作るよ!
川音リオ@ファロワーさん!なんか作るよ!@KawaneRio

@JUMANJIKYO かっこいい。惚れるわこんなん。

ちきん
ちきん@o96413534

ちなみにこれ全員、会ったことある人の苗字です笑

ちきん
ちきん@o96413534

沖縄独特の言葉 苗字編
南風原→はえばる
伊集→いじゅ
伊是名→いぜな
勢理客→せりきゃく
慶留間→けるま
東風平→こちんだ
饒平名→よへな
慶田盛→けだもり
我如古→がねこ
根路銘→ねろめ
手登根→てどこん(˙◁˙ )
阿波根→あはごん(˙◁˙ )
喜屋武→きゃん(˙◁˙ )
仲村渠→なかんだかり(˙◁˙ )

内藤⚓幕府海軍命&真田丸沼は不滅!
内藤⚓幕府海軍命&真田丸沼は不滅!@pinocollina1841

@JUMANJIKYO 「同方會」という旧幕臣の会の会報に、天保頃の面白言い回しみたいな投稿がありました。「そうは烏賊の**タマ」とかも天保の流行語だったみたいです。ああいうものも面白いですw

ちきん
ちきん@o96413534

@zwmn0 じゃー苗字編やろうかな笑笑

斧野芋子
斧野芋子@takeawayshow

行知学園って中国人留学生向けの予備校だったと思いますよ、大久保あたりにあったと思いますけど。ひどいですね。 twitter.com/jumanjikyo/sta…