Twitter 瀬谷⭕ Say_Yeah00 | 瀬谷⭕(Say_Yeah00) /「コイン」の検索結果

Q6qn8uuz reasonably small
瀬谷⭕@Say_Yeah00

2人は交わり切らないんだよ!、!!、ガルムってそういうコンビじゃん!?!?!?コインの裏表だから!、!、!

『Detroit: Become Human』の主人公(プレイ可能キャラクター)である3体のアンドロイドの1体【コナー】は、体験版にもなったチャプター【人質】の冒頭でコインを投げています。

あれは、現場到着前に「感覚」のキャリブレーション(調整)を行っているのです。指でコインを挟むと調整完了です。 pic.twitter.com/iEtaoi3CFL

Q6qn8uuz reasonably small
瀬谷⭕@Say_Yeah00

コインだと裏表だとしてもひとつのコインじゃん……?ふたりはプリキュアじゃん……?

Q6qn8uuz reasonably small
瀬谷⭕@Say_Yeah00

コインの裏表解釈はここのサイトが禿同(死語)でし
sanmonbunshikai.jimdo.com/2012/06/16/和訳英訳のテイストの違い/ pic.twitter.com/s37rRvHC3D

Q6qn8uuz reasonably small
瀬谷⭕@Say_Yeah00

ピクシーの似ているが正反対台詞は、日本語音声の「鏡」って表現と、英語音声の「コインの裏表」っていう表現とあって、私はコインの裏表がなんとなく好きで採用しました。相棒として一緒にいて、似たところはあっても蓋を開ければ意味は真逆だったり、ってところが背中合わせっぽくて

Q6qn8uuz reasonably small
瀬谷⭕@Say_Yeah00

こうならべるとコインの裏表っぽくなる…… pic.twitter.com/Y0AHDVqIqE

Q6qn8uuz reasonably small
瀬谷⭕@Say_Yeah00

ここ、英語ではコインの裏表なのに、日本語では鏡になってるのが謎すぎて一生考察してる
コインのほうがなんとなくしっくりくるのでコインコイン言ってるけど

Q6qn8uuz reasonably small
瀬谷⭕@Say_Yeah00

コインの裏表なんだよぉぉぉぉ…………コインの裏表なんだァァァァァ、、、ああああ……