Twitter 拾萬字鏡 JUMANJIKYO | 拾萬字鏡(JUMANJIKYO) / 2018年11月17日のツイート

8.「立」「竝」
「竝」は「並」の異体字。
「立」は地面に立つ人を表す象形文字で、「立」が2つ並ぶので「竝」になる。こういう安直な字源の字がすごい好き。そもそも「竝」は特に理由もないけど見た目的に好き。

日本人、知らない、難しい漢字について正誤判定が強く働く傾向があって、普段は出す出さないで気にしない部分も、難しい漢字になると気にしたりする。(おそらく、文脈による判定が薄くなるので、字形を重要視してしまう) twitter.com/kinakokonkon/s…

ある特定のゲーマーだけ全部読める漢字クイズつくった pic.twitter.com/z596xFBZMY

滷=煮込む、燙=湯がく……。『漢字一文字でわかる台湾料理パート3』。双葉社タビリスタのコラム更新→tabilista.com/72-%e6%bc%a2%e… pic.twitter.com/q2VhtSmcg2

息子氏が「どうだ!!!」って見せにきた最近覚えた難しい漢字がこちらです(意味はわかってないらしい) pic.twitter.com/Er6FvCH0e0

【お知らせ:学会出展】
三省堂は10月17・18日と京都大学を会場に開催中の #日本言語学会 に出展しております。
新刊の『『日本国語大辞典』をよむ』や『歴史言語学の射程』をはじめ、言語学関連の書籍、辞事典をとりそろえております。
第2演習室にどうぞお立ち寄りくださいませ。
#辞書は三省堂 pic.twitter.com/ZtB4qcyurs

ワイは中学校の英語のテストで「鞄」って書いた時に「先生が看板で見た字は塞がっていなかった」という理由でバツにされかけたことがある。そのときは「辞書では塞がっていたと思うので確認してください」と言ったらマルになったけど…w

TL各位が好きそうなやつ見つけた

登録氏名における一部漢字表記の変更について | 静銀セゾンカード
sgsaison.co.jp/notices/notice…

>当社の都合により、現在ご登録いただいている氏名の一部漢字がご利用いただけなくなります。
>ご利用いただけなくなる文字
>対象 1,473文字 pic.twitter.com/8tLx5xDGNs

ちなみに草冠を用いた訳字は䣝恂立が1931年に先行しているけど「菕」「艿」「荌」「芠」と表記は現在とすべて異なっている。

現在の表記「苯(benzene)」「萘(naphthalene)」「蒽(anthracene)」「菲(phenanthrene)」などは中華民国の国立編訳舘が設立したての1933年に決めたものに基づいているみたいだ。

同じく1926年吳承洛の訳字。
4つのベンゼン環の名称が分からなかった。詳しい人教えて。 pic.twitter.com/tmfcD3ieiN

ベンゼン環の中国語表記の歴史をたどるとまたおもしろくて、例えば1908年支會の訳だとベンゼンやナフタレンは「囗」「回」の表記。 pic.twitter.com/BqZlSxSgwJ