Twitter 拾萬字鏡 JUMANJIKYO | 拾萬字鏡(JUMANJIKYO) / 2019年2月14日のツイート

Nbdjodpr reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

そういえば漆を染めるという意味の「髟」のつく漢字はあっても髪を染めるという意味の漢字はないんですね。ひょっとして髪を染める文化はなかったのか。

Nbdjodpr reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

@rbsbz しかしこの字は字書の解釈では「赤黒の漆」とか「漆を塗る」という意味なんですよね。漆を塗る道具やハケそのものを指す漢字なら納得できるのですが、なにかいまひとつのような。

Nbdjodpr reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

@rbsbz ハケの材質からきたんですかね。それなら合点がいきます。

Nbdjodpr reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

@Nefle_SCP 写真に写っているのは大修館書店『大漢和辞典』第12巻の初版です

Nbdjodpr reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

JISの“幽霊漢字”と似たことは昔から起こっているんだなあ、と

Nbdjodpr reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

正確には現存する『篇海』が引く『川篇』という字書(現存しない)に初めて載ったらしい文字なんだけど、同じく『川篇』を󠄁󠄁󠄁引用する『新修玉篇』という字書には載っていない文字でどこかで編集ミスがあったのではないかと思う。

Nbdjodpr reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

またひとつ。「𩭷」は『篇海』という字書に初めて現れた漢字で“土を掘る”という意味が示されている。ビンという音は「來(来)」にも「髟」にもかすっていないし、土を掘る意味は「髟」にも「來」にも関係しない感じ。この字について楊宝忠は「𩭞」の誤植?と疑っているが断定されていない。 pic.twitter.com/lbgQEqASw2

予告: 「割方体」というフォントを近日リリースします #割方体 pic.twitter.com/YocZJefZbt

Nbdjodpr reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

これが平仮名の新たなデザインとは。驚いた twitter.com/kurgm/status/1…

Nbdjodpr reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

髹の字源がよくわからない。「休」は声符なんだろうけれど漆と「髟(かみ)」になんの関係があるのだろう。装飾的な意味から「髟」を附したのだろうか。「䰍」という字もあるが「休」の他にも「次」の音を有する。会意形声? pic.twitter.com/348e93wyGy