Twitter 拾萬字鏡 JUMANJIKYO | 拾萬字鏡(JUMANJIKYO) / 2019年6月17日のツイート

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

@prognosism 青棠坊(せいどぼう)の「青棠」とはネムノキのことだそうです。近隣でかつ「坊」がつくので崑崙坊と関係が深いかもしれません。

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

@prognosism 気になりますね。通っていた高校がこの附近だったので過去に調べたことがあったのですが山林の地名については分かりませんでした。ちなみに「崑崙坊」附近の小字には「桵ヶ入(5855番)」「青棠坊(5813番)」「滝久保(5825番)」「狢穴後沢(5843番)」「高藤切落(5766番)」などがあります。

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

@kenzakaiC クロンボの方が先なんですかね

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

@prognosism 5200番地あたりまでは分かるんですけどね。それ以降が山林で分からない。ちなみに板荷の最奥地は笹目倉山の頂(標高800m)で番地は不明ですがその手前(字茂烏旗(モウキ))は6973番地になっていますね。山の口にあるのかもしれません。
渡邉正家文書あたりに古地図があるのでそれに当たれば分かりそうです

学生の時、図書館情報学の最初の授業で、教授が「私がこの漢字を書いたら、それは図書館を表します」といって黒板にこの字を書いた。それ以来わたしも"図書館"とメモに書く時に使っているが、図書館情報学界では一般的なのだろうか。それともあの教授オリジナルなのだろうか。 pic.twitter.com/EkXLKHt3yJ

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

@prognosism そうなんです。偶然かもしれませんがもしかしたら関係あったりするのかもしれませんね。

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

「くろんぼ(黒人の意、蔑称)」って崑崙坊から来た訳じゃないよね。辞書には「黒ん坊」という漢字表記がある。ただ『名物類編』は「崑崙奴」にクロンボという読みをつけている。 twitter.com/JUMANJIKYO/sta…

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

@sshokaki 「𫒠(金系)」は『文教温故』にあるんですが「銯」は明治以降の字典にしか出てこないですね。銯も誤字なのかな

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

@sshokaki なるほど...。西鶴の作品でもたしかに銯に見えます。隷定を誤った感じですね

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

『名物類編』(1848)にも鍄(かすがい)の用例があった。なぜ金に京なのか。

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

栃木県鹿沼市板荷の山林(5880番台)に「崑崙坊(こんろんぼう)」という小集落があるんだけどきょう元禄八年『頭書増補訓蒙図彙』を眺めてたらベトナムやインドネシアなど黒人のことを「崑崙坊」と言ったという記述をみつけた。顔黒の仙人でも住んでいたのかな。

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

掃晴娘(テリテリボウヅ)
『名物類編』(1848) pic.twitter.com/ERo8e291lc

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

@Yigo_liaoshang はい。そうです

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

@ikedaaaaaa_0522 點はもう使われなくなったし日本で黒偏の字を使うのも漢検くらいしかないからスゴい…

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

天秤の「秤」の音読みは「ショウ」なのか。ビンは慣用音だけどテンのンの音に類化してそう。

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

@Sachiko_Vo_Sop ありがとうございます。辞書にない言葉だったのでためらったのですがサカモトっぽいですね

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

サカモ?、なんて書いてあるんだろう pic.twitter.com/5sIZxoUpVA