Twitter 拾萬字鏡 JUMANJIKYO | 拾萬字鏡(JUMANJIKYO) / 2019年7月のツイート

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

@kirnura おお…区を"又→㇗"と書くタイプの人ですね。江戸時代からすでに又Lと書く人がいます。

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

ここ一週間で漢字字典を自分でつくっている(現在進行形)アカウントが2つ増えたのだが字典編集ブームでも来ているのかな。
編集者が増えるほど当たれる漢字資料の数も増えるし完成したときの個性がどうでるのかますます楽しみになる。

仮名を使いながら漢字のような省スペースを考えた結果。そんなに読みやすいか…?
村上弥穂若は軍医。こういうことを医師が議論して医学系の雑誌に載るのはこの頃からか。

村上弥穂若「日本国字管見」(1900年)『中外医事新報』477号 pic.twitter.com/19wsZMEOkR

「化學命名原則(第四版)」からの台湾化学の漢字。
まだユニコードにないけど、CJK統合漢字拡張Gに追加されるらしい。
最後の三字の意味や用例が見つけられなかった(*μ_μ)
でも、[⿰酉品]をググってみて、'pinacol'という意味が発見された。 pic.twitter.com/lYz1RIvckr

「NARUTO -ナルト-」にある略字みたいな漢字。「椅」と「爐(炉)」の略字だろう。 pic.twitter.com/fhZgJ0Bkye

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

@KANJI_Resercher どんなアプリケーションでつくっているのですか?

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

それで厦門や福建あたりの方言辞典を参照すれば意味や音が復元できそうなので一つ一つやっている。

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

『正音郷談』という資料に500〜600くらいの方言字が出てくるのだがそのうち7割くらい漢字の読みや意味などが欠けている。
例を挙げると画像みたいな方言字が載っているわけだが厦門あたりの方言らしい。寧鼓は福建の方言に残っていて吊り太鼓の意味かな。 pic.twitter.com/x8ieXQRgn6

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

@Guo1Guo 消えましたね。よかったです

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

@yayatan8 正論すぎる

お笑い見てたらネタに食偏に寸っていう字が出てきたけど辞書引いてもネットで検索しても出てこない。どこかの方言字? pic.twitter.com/uS131k3jXm

斉藤(なかじま)さんが存在する話。あなたの周りにいる斉藤さんも、もしかすると斉藤の皮を被った中島かもしれない pic.twitter.com/0UxNywJFbN

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

@sabayomikun 龍の訓読みに引かれたんですかね。

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

なぜか引用先のウソツイートだけリツイートしていくアカウントがあることに気づいたんだけど世の中にはウソだけを広めたいひとがいるのか私のこのツイートがウソを言っていると思ったのかどちらかなのかな。なぞ

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

・4枚目の画像の殆どは和製漢字ではない。
・画数が多いことは和製漢字の特徴ではない。
・和製漢字は江戸時代と明治時代だけにあったものではない。
・小野梓の幼名の読みは「てついち」。

歴史を扱うメディアの公式がこんなウソを広めているなんて嘆かわしい。トンデモ系なのかな。 twitter.com/rekishi_hack/s…

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

@santikazushi 現在も変体仮名の利便性を見出して使っている人がたまにいますね。「尓」や「可」は書きやすく助詞をあらわすマーカーにもなるためわたしもよく用います。

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

"廃れた国字"については以前例をいくつか挙げているのでこちらを参照ください
twitter.com/JUMANJIKYO/sta…

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

典拠がまだない新しい漢字といわれると心理的に使いづらいなんてこともある。でも何百年か前の資料に実際にあるうずもれた漢字だとただそれだけで歴史ある正統な文字だと感じて使う人もある。 twitter.com/JUMANJIKYO/sta…

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

このようにすぐに広まらなくても残しておけば何百年かあとの人が急に使い出す、なんてこともあります。

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

「哘」は12世紀頃限られ󠄂た資料に確認できる和製漢字ですが以降19世紀まであらゆる資料から姿を消し忘れられ󠄂た文字でした。苗字や地名に使用され、JISにも含まれたことで20世紀になって多くの資料で見るようになります。

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

漢字は明治も大正も昭和も平成も現在も数百と新しくできているんですけど広まらないだけなんですよ。廃れた国字をみると昔からそんな感じだったのだと思います。

江戸以降にも「腺」とかみたいに新しい和製漢字が出来てるわけだから、これからも新しい漢字を作っていっても良いと思うけれどな。そういうのが無くなったら文字としての言語の進化は、そこで終わってしまうのではないかと思ってしまいますがね。

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

@kutusitanonioik 「糞」って国字なんですか?

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

@skumomaro 東大の史料編纂所ではすでに全文データベースもできてますね。文字史の研究の上でよく利用しております

@JUMANJIKYO 20年くらい前になりますが、竹内理三編『平安遺文』(平安時代に書かれた各地の古文書を調査して年代順にまとめた史料集)がCDROMになったときは文字検索もできて感動しました。
大漢和も検索しやすそう…と思ったけど、あれだけ用語があると、かえってヒットに時間かかりそうですね。

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

安く合冊や縮印本も出るだろうか。出ても購入のタイミングに迷う。

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

そういえば以前から漢語大詞典が欲しいと思っているけどもう間もなく第2版が出るそうなのでそれまで購入を待ちたい。

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

@skumomaro フロッピーディスクなら何枚も必要になると思いますが圧縮技術も科学技術も発達したので今なら1枚でいけちゃうでしょうね😅

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

そういえば自宅に大漢和辞典を置いておくと来客がいつも興味を持ってくれる。
漢字ってこんな十何巻にも書き綴らなければ収まらないほどあるんですか?はよくいわれる言葉。

十何巻もあるのは漢語がたくさん載っているし解説が詳しいからなんだけど漢字の多さははかりしれないのでよい形容にはなる。