Twitter 拾萬字鏡 JUMANJIKYO | 拾萬字鏡(JUMANJIKYO) / 2019年7月18日のツイート

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

言文一致して話し言葉が優位になっていったのに口語でも通じる漢字語が新造されていったのはおもしろいと感じる。漢語風の言葉は同音異義語があるし難語だと伝わりにく󠄁いので話し言葉で障害になることがよくあるから。 twitter.com/madeinwariofan…

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

「打倒」を「打仆」と書く例を見たけど「倒」と「仆」は偶然にも意味が近い。