Twitter 拾萬字鏡 JUMANJIKYO | 拾萬字鏡(JUMANJIKYO) / 2019年9月13日のツイート

【漢字】:「甲骨文字」ってとは? 「六書」ってなんなの?
yamakanlife.com/entry/naritachi

専門知識の誤りもさることながら誤字の多さもやばい……

【小学四年生の漢字】《末》:「本」と「末」は本当に転倒していた! -
yamakanlife.com/entry/sue-matsu

よくある泡沫雑学サイトと思われるが、「「末」は「木」に「亠」がついた形」などの初めて聞くトンデモがあった

238.舟をひくときに出るhuo!という声を表す漢字「㘞」。成り立ちは未詳だが力が口の中に篭って出る語の感覚だろうか。この字は日本にも伝わっており古辞書の中では「エイト」「エヤト」などと訓がつけられている。
ちなみに発音は物陰から飛び出すときに出る驚く声「閄(huo)」と同じである。 pic.twitter.com/vd7YqRrpWF

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

韓国から出土し󠄂た木簡(咸安・城山山城218号1)に人に2点が付いたような字形が確認できたんだけど『韓國木簡字典』では未詳文字扱いになっている。 twitter.com/JUMANJIKYO/sta…

241-253.ほとんど知られていないが韓国にも魚へんに独自の漢字がみられる。1803年の『牛海異魚譜』は朝鮮における最古の魚名百科でいくつか韓国固有の俗字がみえる。造字法は形声によるがアメフラシ(墨を吐くので魚+墨)やスズメダイ(産卵の際に鴛鴦のように一緒に居る)など意味を含むものもある。 pic.twitter.com/iwXEs8xvty

敗北(Unicodeにも教育部異体字字典にも戸籍統一文字にも漢語大字典にも大漢和辞典にもない) pic.twitter.com/etqS4XNyhS

正解はありません。「大人」に対しての『小人』なんと読んでいますか?(選択肢になければリプライなどでご教示ください)

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

紙の資料限定で歴代字書の収録漢字数をPDFにしました。

drive.google.com/file/d/13uPvvS…

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

@KentaroOnizuka そうですね。文字は相手に感情や気持ちを表現するものでもあるから字書(辞書)に縛られず、もっと自由であるべきだと思います。言葉だと辞書にないものでもたくさん使う傾向がありますが文字(表記)では生まれにくいですね。字書(辞書)は目安(語や字の定義)を書いたものに過ぎないので。

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

漢字圏の言葉で唯一韓国語だけ理解していない(漢字語の辞書はもってるけど韓国の固有語の辞書はもってない)ので韓国語の辞書欲しい。できれば固有語や古語、方言が多く載っているもの。

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

げっぷ「嗝ge」は音からなんだろうね。「噯ai」は知らないけど。

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

『古壮字字典』をみるとroetに𠱀(口へんに皮)の字を当てている。訓読かな。

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

屁(pi)っておならの音から来てるんじゃないかな。言葉ってなんとなくできたものだから確証とかないけど擬音語が現代語でも近いから日本語の「へ」も音から来てるかもしれない。同じ漢字圏でもチワン語だとroet, 方言でdaet, ベトナム語でrắm, địtだから漢語や日本語とは違っている(?)

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

@slbzk 鱍は中国でも魚が跳ねる意味ですが他は日本の独自の用例ですね。おそらく「撥」や「潑」「鱍」が跳ねる意味で共通しているので類推してひろがったのかと思います。

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

@slbzk はい。日本語漢字辞典には「ぱっと」という用例で載っているみたいです。 pic.twitter.com/UBCCZeXnvn

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

(通常「発条」などと書く)鏺(ばね)とか用例ありそうだなあって思ったけど今の所見つからない。

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

江戸時代・・・
【鱍ねる】(魚が)はねる。
【(虫+發)ねる】(虫が)はねる。
【驋ねる】(馬が)はねる。
【撥ねる】はねる。はじく。
【潑ねる】(水が)はねる。はじく。飛び散る。
【𤏋ねる】(火が)はねる。飛び散る。ぱっと燃える。
【蹳ねる/跳ねる】(脚で)ジャンプする。 twitter.com/slbzk/status/1…

Dafs3rnm reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

正解はありません。「大人」に対しての『小人』なんと読んでいますか?(選択肢になければリプライなどでご教示ください)