Twitter 拾萬字鏡 JUMANJIKYO | 拾萬字鏡(JUMANJIKYO) /「ユニコード」の検索結果

これも以前無人舘小ネタで使ったが北斗七星の星の名前の漢字も皆さんお好きでしょう。うちの環境では「魁」以外打てなかった。今ユニコードには入っているのかな? pic.twitter.com/G43Y5mRtqE

ふむ、「佛敎漢梵大辭典 (1997)」にはユニコード(また色んなオンライン辞典)にない(M-Xを付けた)漢字がいっぱい載ってる。

例えばこの二つ:
[⿸疒厶]痰(カパに同じ、トリドーシャの一つ)
[⿸疒故]脹(水腫)

[⿸疒厶]の読み方が辞典内で見つけれなかったけど、[⿸疒故]は音符通りに「コ」 pic.twitter.com/iiOmU2r8IG

8 qgemu2 reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

@sosoBOTpi 漢字の解説に関しては、この漢字情報ページのような感じです。(そもそも字源って解説必要?と思うのですが、日本の学校教育では六書を習うので一応つけたい…)
検索窓にユニコードかその漢字、その部品で検索する機能も備えたほうが使い勝手はいいですね。
yedict.com

きのう街を歩いてたら見たことのない漢字に出くわした。たぶん「技研」と読むのだろうと思って帰宅後に調べたら案の定「研」の異体字だったが、ちゃんとユニコードにもあった。U+63C5「揅」。いい字だな。 pic.twitter.com/XaQKU7Cph7

8 qgemu2 reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

ユニコードにないのでフォントをつくり字書に入れました

8 qgemu2 reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

中華圏ではまだ少ないけれど、日本の字書の優れている点は漢字のユニコードも載せているところだね。ユニコードさえあれば、字書で見つけた字をそのままPCで入力できる。IMEパッドの文字一覧もあるし。

8 qgemu2 reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

漢字については難字の入力に[Alt]+[Xキー]が使える。例えば画像の字をWordに入力したいときに。
半角英数字でユニコード"554b"を入力→そしてAlt+Xで「啋」に変換される。ユニコードにある漢字ならどの字でも対応できる。(表示されなければフォントに問題がある) twitter.com/lustcun/status… pic.twitter.com/7IyafD8r68

8 qgemu2 reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

始めは気付かなかったが、たしかショウゾクは装の字だよなあと思って調べたが、異体字にもなかった。声符を日本語で同音の將に改換した和製異体字ともいえそう。(ユニコードには韓国ソースで登録)

8 qgemu2 reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

漢字源の、ユニコードにあるのにコードが打ち消しになっている漢字は、いつになったら改善されるのだろうか(第四版からずっとそう)。

なんなんだこりゃ…
ユニコード提案でこれを見た。古代エジプト人はパソコンを持ってた?🤔 pic.twitter.com/y9dz1gqAEE

2⃣の〈でいご【⿰木筆】〉はユニコードではU+2AD05【𪴅】と統合されている状態で、今後のユニコードに別字として追加されるか、U+2AD05に異体字セレクタを加えるかのどちらの方式になるかがわからないようです。glyphwiki.org/wiki/u2ad05-jv

8 qgemu2 reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

@sshokaki それを考えたことがあるのですが、面倒くさくてやらないでいたので、忘れかけていました。あったらたしかに検索がラクですよね。現在もワードの検索機能でユニコードや文字を直接打って検索している状態なので…

「Словари кяхтинского пиджина」ってキャフタ語(ロシア語࣭中国語ピジン)の辞典からのユニコードにない漢字どうぞ。 pic.twitter.com/Un6OnpkvoZ

#カタカナの日 漢字の #略字 にカタカナと漢字を合成したものがあり、図書📚の《図》及び図書館📖の《圕》の略字を兼任している【𡆥】はユニコードに含まれています。カタカナ合成漢字のユニコード大量採用が実現してほしいです。㊧の画像は略字フォント、㊨は略しすぎフォントに含まれる略字です。 pic.twitter.com/Va2qcJWPCb

8 qgemu2 reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

韓国の『承政院日記』は韓国の漢字資料として貴重。兵燹や火災で度々焼失しているのが惜しいけどユニコードの韓国ソースの漢字もここからとられているものが多い。 twitter.com/cityknight2000…

ユニコードに採用されていない日本🇯🇵の方言漢字は多いもので、〈自転車〉🚲を意味する【⿰車自】は新潟県からうまれた国字で、字面が自動車🚗を連想させる要素もあるものです。方言漢字の調査が進んでユニコードで使用できるものが増加してほしいです。

10/22は令和最初の #方言の日 です。日本🇯🇵では現在も略字や異体字、当て字などの形式で #方言漢字 が多数生まれているもので、笹原宏之教授の方言漢字研究は多くの功績を残しております。方言漢字のひとつである札幌の《札》の異体字【朼】は初期ユニコードにも採用されています。

まだユニコードに正式登録されていない台湾の方言字です・・・台湾の字書や台湾語の辞書から集めていますがめちゃくちゃ多い。学界では台湾は漢字が造られにくいとは言われていますが最近もよく漢字ができている印象を受けます。 pic.twitter.com/Tp0VxHos73

8 qgemu2 reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

宴会の宴の字、朝鮮では「食+燕」という形声による独特な異体字が使われている(なんとユニコードにも韓国ソースで登録された)。食事がならんで賑やかな情景があったことが伝わってくる。

8 qgemu2 reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

まだユニコードに正式登録されていない台湾の方言字です・・・台湾の字書や台湾語の辞書から集めていますがめちゃくちゃ多い。学界では台湾は漢字が造られにくいとは言われていますが最近もよく漢字ができている印象を受けます。 pic.twitter.com/Tp0VxHos73

字典にはユニコードにない漢字(=外字)が必ず出てきてしまう。とりあえず表示のためにフォントをつくらなければならない。 pic.twitter.com/UrOkYtAztx

8 qgemu2 reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

@a4lg 誤字や何かが変形した異体字(碑や龍龕などによく見えるもの)は載せないようにしようと考えていますがユニコードが採っている場合どうしようか考えています。(ユニコードに採ってあるものは一応検索する人が居そうで全部載せようというのが今の考えです)

8 qgemu2 reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

だから台湾の漢字集合ってムダにユニコードの漢字領域を占領しているだけだろ〜って考えもあるけどその一方で別字衝突と思しき方言字が助かる良い面もある。

8 qgemu2 reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

ところでユニコードに大量に入り込んでいる台湾の戸籍を含めた漢字集合だが他地域の方言字(和俗字も含む)でそれらと形が一致するものがいくつかあり、新たにユニコードに追加登録しなくて済むケースがある。

8 qgemu2 reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

@goushuouji なんか考えていたら難しくなってきたのでユニコードの漢字面に入っているかどうかを基準にしてあれば音訳字でもお構いなく入れるということでいいやって思ってきました...