Twitter 拾萬字鏡 JUMANJIKYO | 拾萬字鏡(JUMANJIKYO) /「異体字」の検索結果

Mz3rmyut reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

異体字とか表外字の表記法とか、同音訓字の使分けとか、煩わしいものばかり見ると、漢字を無くしたほうが悩まなくて済むと思う一方で、今までその状態でも千年以上日本語を表記できたのと、日本語に含まれる漢語の数の多さ、(漢語と比べたときの)和語の造語力の弱さをみると、有ったほうがいいとも思う

韓製漢字の爳(한、した・してしまった)は「爲了」って会意じゃなく、「爲卩」(卩=隱(-ㄴ、完了した動作を表す)の略)って形声の異体字か🤔 pic.twitter.com/wDnZVW2481

Mz3rmyut reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

中国系のサイトが躮を倅の異体字としつつ、別にセガレの意味があるとしているけど・・・

違う…そういうことじゃない(!)

(日本でセガレの意味をもつ「倅」と「躮」が同義(異体字)なのであって、本家の「倅」とは異体字ではない。佛教難字字典の書き方がわかりにくい) pic.twitter.com/khFOtA9iUy

これも類化の一種かな。(異体字同士がミックスする例もある) twitter.com/Rocky_wolfdog/…

Mz3rmyut reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

これも類化の一種かな。(異体字同士がミックスする例もある) twitter.com/Rocky_wolfdog/…

「中国の怪しい日本語」オタクが綴った文章は過剰に誤字があるし、漢字オタクのつくったフォントは稀有な異体字が含まれてるし、地図オタクが作った架空地図は変な地形が多いよ twitter.com/nkay/status/12…

Mz3rmyut reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

新聞読んでたら楕円(だえん)の楕の異体字「橢」が手編に変化した字が出てきた。 pic.twitter.com/tDV8uU4YUM

読みなしなんだけど

「暗合 法華三大部難字記*に"罪"の異体字とする用例がある(付属書7図52)。このほか、延喜式*(付属書7図53)などに"罪"の草体として類似の字形が見える。」

この問題審議

Mz3rmyut reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

@Sachiko_Vo_Sop 回とか異体字の囘がもう渦巻いている感じなので、一筆渦巻きでも雰囲気で読めちゃいますね!

Mz3rmyut reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

中国では「燗」を「爛」の異体字としているが、誤字。「燗」は「間」の字から日本で分化した国字とみることができる。

「獜獜」、どうやら《詩經・齊風・盧令》中の、一般的に「犬の首輪の鈴が鳴る音」と解釈されている「令令」の異体字のようだ。
「犬の首輪の鈴が鳴る」のが変化して「犬が元気(に鈴を鳴らして走り回ってる)」的な意味として伝わったのだろう。
twitter.com/JUMANJIKYO/sta…

Mz3rmyut reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

変体仮名も異体字も表記として町あるなら、少なくとも学校で教えないといけないよね〜とはおもう。高校の書道の時間に知識として少し習ったおぼえがある(記憶できたかのテストはない)。

Mz3rmyut reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

@DeltaHoliq 相対的です。高と髙は異体字の関係にあり、ある基準からみて高が異体字と呼ばれることもあり得るし、髙が異体字と呼ばれることもあります。言葉にすると分かりにくいですが。

Mz3rmyut reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

@pakiene 最近は新聞も苗字の異体字を尊重するようになってきましたね。よい傾向だと思います。

Mz3rmyut reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

普段「髙」を常用しているので、私の感覚だと「高」が異体字だと感じる。

「髙桒」という苗字を見た。どちらも異体字とは…

Mz3rmyut reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

ところで国字「鱈(タラ)」の異体字(別作字と呼ぶべきか)、[⿰魚寒]と[⿱北魚]を古資料で無事に確認できた。 pic.twitter.com/5YFVxWHAYE

これは、異体字とかギョーカイ字でない限りは、サイン屋のミスをクライアントが赦したか、クライアントの発注メモをサイン屋が淡々とスルーしたか(いずれにせよ出来上がってから一悶着あったはすだが)、さもなくば双方勘違いしていたか、、 pic.twitter.com/nXSSx0hfq8

Mz3rmyut reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

@kechilee この表にあるものはすべて異体字です。おそらく「肉‐宍」は別体(字母が同じか近いが途中で枝分かれして形が異なった文字)と呼ぶべきもので、この別体も異体字の一種になります。

Mz3rmyut reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

たまに右の繭を見る。(異体字を異字体と間違う人もいるくらいなので文字の移動って案外気づかないものなのかも) pic.twitter.com/pxshe3Q3uR

Mz3rmyut reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

贏/エイ、利益
嬴/エイ、(姓に用いる)
羸/ルイ、弱る、痩せる、やつれる
蠃/ラ、「蜾蠃(カラ)」ジカバチ
臝/ラ、はだか=裸
驘/ラ、騾馬の騾の異体字
鸁/ラ、「須鸁」=鳰(カイツブリ)
䇔/ナ、立つ
䊨/ラ、稲穀を積む

Mz3rmyut reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

@Taroupho ここまで似ていると異体字だったら嬉しいのですが、最悪なことに全部別の言葉になります…