Twitter 拾萬字鏡 JUMANJIKYO | 拾萬字鏡(JUMANJIKYO) /「keilfoermig」の検索結果

8 qgemu2 reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

@keilfoermig すごく楽しみです!!

8 qgemu2 reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

@keilfoermig ほう、ちょうど気になっていて松下氏について調べていたところだったので、今度読んでみます

8 qgemu2 reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

京族チュノムに𫋏あるみたいだ。 twitter.com/keilfoermig/st…

8 qgemu2 reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

@keilfoermig そもそも『文字ノいろいろ』の虫の付く文字群が謎なんですが、松下氏の著作に出てくる文字なんですか?

清潔不潔での混乱が起こったのは、この用語が主に医療者間でのコミュニケーションで用いられるもので、一般との意味の違いが問題になることが想定外(国語研の報告にも抜けている)ということがあるんじゃないか

8 qgemu2 reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

珈琲の表記の歴史としてこれは非常に読みごたえがある…よく調べられています twitter.com/keilfoermig/st…

8 qgemu2 reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

@keilfoermig 商標名でも国語辞書に載ってることがありますね。商標漢字も同様の扱いでよいのか…

多賀城市の荒⿱脛巾(あらはばき)神社を見てきた pic.twitter.com/FGUxwo7u0g

8 qgemu2 reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

@keilfoermig @Cyan_TAS 竹×3が林×3と同音であるのもこれらが関係があることを示唆していますよね。(林×3の𤞣の音注もやはり戢の誤だと思う)
また戢と音近の「䯂(ji)」は樹木茂盛の意味がある。

さらに竹×4や林×4は音近の「𣚟(se/樹木茂盛)」と同源なのではと思います。

8 qgemu2 reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

@keilfoermig これか。紹介されていることに驚き
twitter.com/JUMANJIKYO/sta…

地名の漢字表記がいつごろ現れ始めたかというのと、その当時流通していた古辞書の用例というのが一致してたりしたら、すごくおもしろいと思うし、稀少地名漢字こそそういうのを同定しやすいと思うけど、だれかやってないかな

8 qgemu2 reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

@a4lg @keilfoermig ご教示ありがとうございます。この資料はまったく知りませんでした…!

@keilfoermig @JUMANJIKYO 一応調べてみると、K.Hemeling の “官話” (1916) には――流石にありますね (iiif.ku-orcas.kansai-u.ac.jp/books/0139)。中国教育協会との (多分博医会とも) 関係が強い辞書なので用字の「広がり」として見ることは難しいですが、一般に近い辞書に乗ったなら用例があっても良さそうな感。

@keilfoermig @JUMANJIKYO 博医会と近い関係にありますが、中国教育協会による“Technical terms, English and Chinese” (1904) に一部の用語に関して先例がありますね (1904年版: archive.org/details/techni… , 新字の部首索引付きの1910年版: archive.org/details/techni…)。あまり使われない、という辺りは同意です。

8 qgemu2 reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

@keilfoermig ご教示ありがとうございます。こういうわけ分からない字(しかしかつては存在していた模様)がネットに落ちているPDFの資料や、インターネットの掲示板に結構落ちていて、それらの資料の調査に悩んでいるところでした。

このうち医学関係のものは、博医会のCousland(高似蘭)による1908年の“An English-Chinese Lexicon of Medical Terms”に載っているものでしょう twitter.com/JUMANJIKYO/sta…

8 qgemu2 reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

これなんだろうね?(何もまだ字書引いてない) twitter.com/keilfoermig/st…

8 qgemu2 reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

@keilfoermig 文科省学術用語集なんてものがあるんですね。

医学分野では使われます。文科省学術用語集では「常用漢字以外で」「使いたいもの」に「鼡(鼠)」をあげ、鼡を先行させています。 twitter.com/JUMANJIKYO/sta…

壱岐市郷ノ浦町東触字𨕫ノ尾(しめのお)
バス停以外は見当たらない pic.twitter.com/uoz3xSDg16

8 qgemu2 reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

@keilfoermig かつては収集していましたが、最近は積極的にはやっていません…。この例は多分初めて見ました(随分昔なので忘れてしまった)。でも字書に「圕」を含めるなら載せる載せないは別として、一応集めておくべきなのかと思っちゃいます。

8 qgemu2 reasonably small
拾萬字鏡@JUMANJIKYO

@keilfoermig 勿里冖子に見えました・・・

⿱𦥯生=学生
物理学を一字にした字がつぶれて読めない…
(下瀬謙太郎「文字あそび」日本医事新報951 1940年) pic.twitter.com/zHSSmu4Us2