Twitter うなじ unajiperopero | うなじ (@unajiperopero) のツイート

Robo4 reasonably small
うなじ@unajiperopero

福音記者四人がイエスをどう考えているか、それぞれ結構差があるが、同じテキストは同じ訳文にしないと混乱するので、翻訳する人は大変そう

Robo4 reasonably small
うなじ@unajiperopero

四福音書の中だと、『ルカ』は比較的フランクな関係だと思うが、他の共観福音書と並行してる箇所で、原文一緒なのに『ルカ』だけ訳文変えるわけにもいかんだろうしな

Robo4 reasonably small
うなじ@unajiperopero

どうなんだろうな 『マルコ』だと弟子は怒られてばっかりだし、『マタイ』だと拡張高い説教するキャラだし、『ヨハネ』だと神の子として振る舞ってるから、どれも目上感出さないと不自然だと思うけどな

@cicada3301_kig イエスと弟子の師弟関係も、日本語の敬語体系で訳すと誤解があるように感じますにゃ。

師に超高級香油が注がれたのを見て「無駄遣いすな」と弟子が言っちゃえるフランクな関係。後で怒られたけど。

twitter.com/sappawayya/sta… twitter.com/sappawayya/sta…

Robo4 reasonably small
うなじ@unajiperopero

シンプルな可能性全パターン列挙でしかないんだが、AとBに、真と偽とか、有と無とかを入れるせいで、背理法を無視してる感じになっちゃって、やたら複雑に見えるんだよな

Robo4 reasonably small
うなじ@unajiperopero

ベン図にしちゃえば実はそこまで複雑なことは言ってないんだけど、文章でズラズラ書かれちゃうとな

Robo4 reasonably small
うなじ@unajiperopero

「有るのでもなく、無いのでもなく、有りかつ無いのでもなく、有るのでもなく無いのでもないわけでもない」みたいなことになる それぞれ順に「Aかつ非Bの否定、非AかつBの否定、AかつBの否定、非Aかつ非Bの否定」(A=有、B=非Aすなわち無)と同じことなんだが、まあわかりづらい

Robo4 reasonably small
うなじ@unajiperopero

インド人がよく使う四句分別って分類があって、「AかつB、非AかつB、Aかつ非B、非Aかつ非B」の4パターンっていう本来シンプルなやつなんだが、よりにもよってこのBに非Aを代入した上で4パターン全体を否定するとかいうややこしいことをしやがるので、文章でズラズラ書かれるとわけわかんないんだよな

Robo4 reasonably small
うなじ@unajiperopero

仮に重複する可能性があるってことだったとしても、少なくとも「娼婦でも聖母でも太母でもない」パターンまでカウントするのはダメでしょ

Robo4 reasonably small
うなじ@unajiperopero

まあ、曖昧な定義を恣意的にいじれる概念を新たに作り出して分類してみせたからって、それで何かを説明したことには全然ならんから、「娼婦、聖母、太母」なんて分類は馬鹿馬鹿しいとは思うが、それはそれとして、3種類っつってるものは3種類なので、8種類だってことにはならない

Robo4 reasonably small
うなじ@unajiperopero

「全てのキャラクターはA、B、Cの3通りいずれかに分類される」っていう主張に対して「Aまたは非A、Bまたは非B、Cまたは非Cを掛け合わせて全部で8通りだ!」って言うの、完全な誤読だよ

Robo4 reasonably small
うなじ@unajiperopero

いや、元の主張はその三種類しかないって言ってるんだから、各要素は重複しないっていう前提なんでしょ明らかに

男性の書く女性キャラクターは「娼婦と聖母と太母の3種類なのは本当か?」と質問されたのだが、例によって場合分け案件で、仮にその3つの要素しか無くても2の3乗で8通りのキャラクターが書き分けられる。あんまり言いたくないけど、なんで創作界隈は基本的な学力に問題がある奴ばっかりなんだ?

Robo4 reasonably small
うなじ@unajiperopero

ピュア様のお言葉bot(中の人はシャクヨウ)にあることないこと書かれてそう

こないだTwitterをやるピュア様の話題が出てて、僕としてはピュアはわりと静かなTwitterしてそう(絵本のとかボードゲームとかの紹介とかしてる)って印象だったんだけど、「でも〈主流〉〈傍流〉っていう非公開リストは作ってそう」て今唐突に思いました。

Robo4 reasonably small
うなじ@unajiperopero

それはただのイデアが実在する世界で、数学自体は同じだろ!

Robo4 reasonably small
うなじ@unajiperopero

架空の数学(極めることにより、数のイデアを観照することを通して、輪廻から抜け出し神々の世界で永遠の命を得る)

Robo4 reasonably small
うなじ@unajiperopero

現実の数学と違う公理を出発点にすれば、一応、理論上は全く違う数学の体系も存在はし得るんじゃなかろうか 現実の勘定と合致しない数学に何の意味があるかはよくわからんが

数学だけはどんな異世界に転生してもメタ知識ではなく知識としてそのままその世界でも数学として役に立つというやつだ。

架空言語は作れる。
架空地図も作れる。
架空化学も架空物理も作れる。

数学だけは作った瞬間に架空ではなくなる。
「架空数学」は作れない。

Robo4 reasonably small
うなじ@unajiperopero

ニンジャスレイヤーが正義であることが逆説的に証明されていて笑う

次の007脚本にも入ってる天才フィービー・ウォーラー=ブリッジが提唱する「ニンジャ理論」、「シナリオを書いていて、そのシーンに突然忍者達が現れそこにいる全員をバッタバッタとなぎ倒しやっつける。それでより面白くなると思ったら、そのシーンはダメ」脚本を書く予定がなくても覚えておきたい。

Robo4 reasonably small
うなじ@unajiperopero

@kankitsu_seagal 合気道の起源は新羅三郎義光とかいう大法螺がまかり通ってるんだから、やっぱりあるんじゃないか?(合気道家は霊能力者と同類という前提の発言)

Robo4 reasonably small
うなじ@unajiperopero

陰陽五行説、イメージ的には西周くらいには原型できてそうじゃない? 俺だけ?

Robo4 reasonably small
うなじ@unajiperopero

五行説って、イメージよりも結構新しめの時代に出てくるんだよな(戦国時代くらい)

陰陽五行説は「五」字が生まれてからずっと後に流行したものなので関係ないですね
twitter.com/mount_low/stat…

Robo4 reasonably small
うなじ@unajiperopero

オデュッセウス本人も普通にモテるんだが、奥さんのペーネロペーもいい歳のはずなのにめちゃくちゃモテるんだよな オデュッセウスがトロイア戦争に出征して以来、二十年くらい帰ってないから、『オデュッセイア』の物語開始時点でマジでいい歳のはずなんだが、求婚者(みんなクズ)いっぱいいるからな

オデュッセウス
・疲れ果てた先の島で魔女キルケーに出会う
・部下を豚に変えた魔術を無効化
・チンチンで魔女を屈服させる
こうやって箇条書きにするとちんちん亭の竿役みてえだな……

Robo4 reasonably small
うなじ@unajiperopero

長州のツイート、朝青龍に通じるものを感じる

蝶野❗️ユーチュバーやるなら俺を呼んでくれないか⁉️おまえの頭のカタチが変わるくらいめちゃくちゃにしてやりますよ☀️☺️蝶野は元気だな☀️頑張って❗️